C
|
|
cabal (quantitat) |
caudal |
cable |
cable |
cable amb doble aïllant (1000 v) |
cable con doble aislante |
cable armat |
cable armado |
cable calefactor |
cable calorífero |
cable coaxial |
cable axial |
cable de baixada |
cable de bajada |
cable de connexió (750 v) |
cablecillo |
cable de terra / fil de terra |
cable de tierra / hilo de tierra |
cable monofàsic |
cable monofásico |
cable monopolar |
cable unipolar |
cable multipolar |
cable multipolar |
cable nu |
cable desnudo |
cable submarí |
cable submarino |
cable trenat |
cable trenzado |
cable trifàsic |
cable trifásico |
cable unipolar |
cable unipolar |
cadena |
cadena |
cadena d'aïlladors |
cadena de aisladores |
cadena d'ancoratge |
cadena de amarre / c. de anclaje / c.tensional |
cadena de suspensió |
cadena de suspensión |
cadenat |
candado |
cadireta / permòdol |
palomilla |
cadmi |
cadmio |
caducitat |
caducidad |
caixa de comptadors |
caja de contadores |
caixa de condensadors |
caja de condensadores |
caixa de connexió |
caja de conexión / caja de empalme |
caixa de connexió d'antena |
caja de toma de antena |
caixa de connexió de cable coaxial |
caja de conexión coaxial |
caixa de connexió de telèfon |
caja de toma de teléfono |
caixa de connexions |
caja de conexiones |
caixa de derivació |
caja de derivación |
caixa de distribució |
caja de distribución |
caixa de protecció |
caja de protección |
caixa de transformador |
caja de transformador / cuba / tanque |
caixa d'eines |
caja de herramientas |
caixa d'interconnexió |
caja de interconexión |
caixa encastada / caixetí |
caja empotrada / cajetín |
caixa general de protecció / torpede |
caja general de protección / torpedo |
caixa sifònica |
bote sifónico |
caixa terminal |
botella / caja terminal / manguito terminal |
calafatar |
calafatear |
caldera |
caldera |
calefacció per radiació per aigua calenta |
calefacción por radiación por agua caliente |
calefacció per sòl radiant |
calefacción por suelo radiante |
calefacció solar per aigua calenta |
calefacción solar por agua caliente |
calefactor |
calefactor |
calibrador |
calibrador |
calibre |
calibre |
caloria |
caloría |
calorífer |
calorífero |
calorímetre |
calorímetro |
càmera |
cámara |
campana de la xemeneia |
campana de chimenea |
campana extractora / campana d'aspiració |
campana de aspiración / extractor |
canal (de coure, de zinc, de plàstic) |
canal (de cobre, de cinc, de plástico) |
canalera |
canal |
canaleta |
canaleta |
canaleta electrificada |
canaleta electrificada |
canalització |
canalización |
canaló |
canalón |
canella |
caño |
canonada / canó / tub |
tubería / cañería / tubo |
canonada d'alimentació |
tubería de acometida |
canonada d'alimentació |
tubería de alimentación |
canonada de desguàs |
desaguador / desaguadero |
canonada de distribució |
tubería de distribución |
canonada de polivinil (PVC) polietilè (PE) polipropilè (PP) |
tubería de polivinilo (PVC) polietileno (PE) polipropileno (PP) |
canonada de retorn de l'aigua |
tubería de retorno del agua |
canonada d'impulsió |
tubería de impulsión |
canonada principal |
tubería principal |
capa |
capa |
capacitat |
capacidad |
capacitat de sobrecàrrega |
capacidad de sobrecarga |
capil·laritat |
capilaridad |
captador |
captador |
captador solar |
captador solar / colector solar |
característica / corba característica |
característica / curva característica |
característica d'excitació/ c. de regulació |
característica de excitación / c. de regulación |
carbó |
carbón |
carbur de silici |
carburo de silicio |
carburador |
carburador |
carcassa |
armazón |
cargol |
tornillo |
cargol / gat / serjant |
gato / tornillo / sargento |
cargol de banc |
tornillo de banco |
cargol de lampista |
tornillo de lampista |
cargol de pressió |
tornillo de presión |
cargol de subjecció |
tornillo de sujeción |
cargol sens fi |
tornillo sin fin |
carrall |
escoria |
càrrega |
carga |
cartabó |
cartabón |
cartabó de biaix |
cartabón de carpintero / escuadra de uña |
cartó / cartró |
cartón |
cartutx |
cartucho |
cartutx (del fusible) |
cartucho (del fusible) |
caseta transformadora |
caseta transformadora |
casquet |
caperuza / casquete /casquillo |
catàlisi |
catálisis |
catalític |
catalítico |
catenària |
catenaria |
càtode / elèctrode negatiu |
cátodo / electrodo negativo |
cautxú |
caucho |
cavallet |
caballete |
central telefònica |
central telefónica |
cinètic |
cinético |
cinta adhesiva |
cinta adhesiva |
cinta aïllant |
cinta aislante / cinta aisladora |
cinta metàl·lica flexible |
cinta metálica flexible |
cinta mètrica |
cinta métrica |
circuit auxiliar |
circuito auxiliar |
circuit de conductors d'unió |
circuito de conductores de unión |
circuit elèctric |
circuito eléctrico |
circuit imprès |
circuito impreso |
circuit inductiu |
circuito inductivo |
circuit inductor |
circuito inductor |
circuit induït |
circuito inducido |
circuit integrat |
circuito integrado |
circuit integrat personalitzat |
circuito fullcustom |
circuit integrat precaracteritzat |
circuito standard cell |
circuit integrat predifós |
circuito gate array |
circuit integrat semipersonalitzat |
circuito integrado fabricado bajo pedido |
circuit magnètic |
circuito magnético |
circuit obert |
circuito abierto |
circuit tancat |
circuito cerrado |
cisalla |
cizalla |
cisell |
cincel |
cisterna / aljub |
cisterna / aljibe |
clau anglesa |
llave inglesa |
clau de cadena |
llave de cadena |
clau de pas |
espita / llave de paso |
clau de tub |
llave de tubo |
clau de tub colzat |
llave de tubo acodado |
clau d'estrella |
llave de estrella / llave poligonal |
clau fixa de boca plana |
llave plana de dos bocas |
clau Stillson |
llave Stillson |
claus ajustables |
llaves ajustables |
claus fixes |
llaves fijas |
claveguera |
alcantarilla / cloaca |
clavegueró / albelló |
albañal |
clavilla |
clavija |
coberta |
cubierta |
coixinet |
cojinete |
coixinet de fregament |
cojinete de fricción |
coixinet de rodolament |
rodamiento |
col·lector |
colector |
col·lector / col·lector de delgues |
colector / colector de delgas |
colador de flotants / skimmer |
coladero de flotantes / skimmer |
coll |
cuello |
collarí |
collarín |
columna |
columna |
colzar |
acodar |
colze |
codo |
colze de 45º/90º/180º |
codo de 45º/90º/180º |
colze de canvi d'eix |
codo de cambio de eje |
colze de descàrrega |
codo de descarga |
comandament del ventilador |
mando del ventilador |
combinador |
combinador |
combustibilitat |
combustibilidad |
combustió |
combustión |
commutació |
conmutación |
commutador |
conmutador |
commutatriu |
conmutatriz |
compàs |
compás |
compàs de gruixos |
compás de gruesos |
compàs de puntes |
compás de puntas |
compàs de vara |
compás de vara / compás de vástago |
compensador asíncron |
compensador asíncrono |
compensador síncron |
compensador síncrono |
component |
componente |
component actiu |
componente activo |
component elèctric |
componente eléctrico |
component electrònic |
componente electrónico |
component passiu |
componente pasivo |
compressor |
compresor |
comprovador |
comprobador |
comprovador de corrent |
comprobador de corriente |
comprovador de fuites d'aigua / de gas |
comprobador de escapes |
comptador de gas / c. de llum / c. de vapor / c. d'aigua |
contador de gas / c. de luz / c. de vapor / c. de gas |
comptador elèctric |
contador eléctrico |
comptador individual |
contador individual |
condensació |
condensación |
condensador |
condensador |
condensador ajustable |
condensador ajustable |
condensador amb fuites |
condensador con fugas |
condensador ceràmic |
condensador ceràmico |
condensador de tàntal |
condensador de tántalo |
condensador electrolític |
condensador electrolítico |
condensador fix |
condensador fijo |
condensador pla |
condensador plano |
condensador variable |
condensador variable |
conducció en safata |
canalización en bandeja |
conducció en sòcol |
canalización en zócalo |
conducció encastada a la paret |
canalización empotrada en la pared |
conducció encastada a terra |
canalización empotrada en el suelo |
conducció vista |
canalización vista |
conducte de sortida de l'aigua calenta |
conducto de salida del agua caliente |
conducte d'entrada de l'aigua freda |
conducto de entrada del agua fría |
conducte d'entrada de l'aigua freda amb deflector |
conducto de agua fría con deflector |
conducte d'entrada del gas |
conducto de entrada del gas |
conducte d'extracció |
conducto de extracción |
conducte d'impulsió |
conducto de impulsión |
conducte principal |
conducto principal |
conducte secundari |
conducto secundario |
conductor / conductor de línia |
conductor / conductor de línea |
conductor aïllat |
conductor aislado |
conductor de fase |
conductor de fase |
conductor de línia / conductor |
conductor de línea / conductor |
conductor de retorn |
conductor de retorno |
conductor de terra |
conductor de tierra |
conductor elèctric |
conductor eléctrico |
conductor en feix |
conductor en haz |
conductor neutre |
conductor neutro |
conductor nu |
conductor desnudo |
connector |
conector |
connector d'antena |
conector de antena |
connexió |
connexión |
connexió de servei |
acometida |
connexió de terra |
puesta a tierra |
connexió de terra de protecció |
puesta a tierra de protección |
connexió de terra de servei |
puesta a tierra de servicio / puesta a tierra funcional |
connexió en estrella |
conexión en estrella |
connexió en paral·lel |
conexión en paralelo |
connexió en pont |
conexión en puente |
connexió en sèrie |
conexión en serie |
connexió en triangle |
conexión en triángulo |
connexió en zig-zag |
conexión en zigzag |
connexió flexible / lira |
conexión flexible / lira |
contacte / piu de contacte |
contacto |
contacte central |
contacto central |
contacte de repòs |
contacto de reposo |
contacte de ruptura |
contacto de ruptura |
contacte de treball |
contacto de trabajo |
contactor |
contactor |
contrapès |
contrapeso |
contrapunxó |
contrapunzón |
convector |
convector |
conversió d'energia elèctrica |
conversión de energía eléctrica |
convertidor |
convertidor |
convertidor de corrent continu |
convertidor de corriente continua |
convertidor de fase |
convertidor de fase |
convertidor de freqüència |
convertidor de frecuencia |
convertidor estàtic |
convertidor estático |
convertidor rotatiu |
convertidor rotativo |
cordó |
cordón |
cortina tallafoc |
cortina cortafuego |
cos |
cuerpo / cabeza |
cos de col·lector / plat de pressió |
cuerpo de colector / plato de presión |
cos d'extintor |
cuerpo de extintor |
coure |
cobre |
cremador |
quemador |
cremador pilot / flama d'encesa |
quemador piloto / llama de seguridad / piloto de seguridad |
crestallera / crestall / carener |
cumbrera / caballete / hilada de cumbrera |
cristall piezoelèctric |
cristal piezoeléctrico |
crom |
cromo |
cubeta |
cubeta |
culata |
culata |
cursor de contacte |
cursor de contacto |
curt circuit |
corto circuito |
curull / barret de xemeneia / capellet de xemeneia |
caperuza / sombrerete |
curull d'aspiració estàtica |
caperuza de aspiración estática |
curull orientable |
caperuza orientable |
curull rotatori |
caperuza rotatoria |