Els
governs de Catalunya i les Illes Balears constitueixen
divendres l'Institut Ramon Llull
L'Institut Ramon Llull té per objecte la projecció
exterior de la llengua i de la cultura catalanes
Els presidents de Catalunya i de les Illes Balears, Jordi
Pujol i Francesc Antich, signaran divendres vinent, 5 d'abril,
a Palma de Mallorca el conveni de constitució de l'Institut
Ramon Llull i d'aprovació dels estatuts del nou organisme,
primer de caràcter estable format per dos governs de terres
de parla catalana.
L'acte tindrà lloc al Monestir de Santa Maria de la Real, de
Palma de Mallorca, a tres quarts de sis de la tarda.
Acompanyaran el president de la Generalitat els consellers
d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació, Andreu
Mas-Colell, i de Cultura, Jordi Vilajoana. També hi
assistiran els directors generals de Política Lingüística i
de Promoció Cultural, Lluís Jou i Vicenç Llorca,
respectivament; el director de la Institució de les Lletres
Catalanes, Francesc Parcerisas, i el director del Consorci
Català de Promoció Exterior de la Cultura (COPEC), Oriol Pi
de Cabanyes.
L'Institut Ramon Llull es crea com a entitat de dret públic
de caràcter associatiu i té per objecte "la projecció
exterior de la llengua catalana i de la cultura que s'hi
expressa, en especial la literària, en totes les seves
modalitats, matèries i mitjans d'expressió així com el seu
aprenentatge fora del domini lingüístic respectant les
aportacions de totes les terres que la comparteixen",
segons consta en els estatuts.
Amb aquesta finalitat, l'Institut s'ocuparà de promoure
l'ensenyament de la llengua i la literatura catalanes a les
universitats de fora del domini lingüístic i també al
públic adult en general, sobretot en aquelles localitats en
què l'existència de comunitats catalanes i/o balears o les
relacions històriques, culturals o comercials ho aconsellin.
També s'ocuparà de la difusió de la literatura que
s'expressa en català per mitjà del foment i el suport de
traduccions del català a les llengües més difoses del
nostre entorn cultural, de les seves edicions comercials i del
suport publicitari adequat.
Culminació d'un procés
La signatura de l'acord de constitució culmina el procés
iniciat amb el conveni de col·laboració entre Catalunya i
les Illes Balears subscrit a Palma el 17 d'abril del 2000 pels
consellers Vilajoana i Damià Pons. El Parlament de Catalunya
va aprovar, per unanimitat, el 13 de febrer passat
l'autorització al Govern per a formalitzar amb l'Executiu de
les Illes la constitució del consorci. El dia abans ho va
aprovar, també unànimement, el Parlament de les Illes
Balears.
L'acord va ser comunicat a les Corts Generals i precisament
ahir, 2 d'abril, la Comissió General de les Comunitats
Autònomes del Senat va aprovar, igualment per unanimitat,
elevar al ple de la Cambra el seu dictamen favorable a la
presa de coneixement del conveni de col·laboració entre tots
dos governs per a la constitució de l'Institut.
Obert a Aragó i València
La forma jurídica de l'Institut Ramon Llull serà la de
consorci "perquè permet que la col·laboració entre els
dos governs sorgeixi d'ells mateixos i en pla d'igualtat"
i també perquè "permet que l'organisme estigui obert a
la incorporació dels governs d'Aragó i de València, quan
aquests ho considerin oportú, i la col·laboració del Govern
de l'Estat sense necessitat que formi part del Consorci però
amb incorporació de representants seus als òrgans de
govern". Així ho va manifestar el conseller de Cultura
durant la presentació de l'Institut davant del Parlament de
Catalunya.
El Ramon Llull, que tindrà seu compartida entre Barcelona i
Palma, també fomentarà la projecció exterior de les
manifestacions culturals produïdes a Catalunya i les Illes
Balears en coordinació amb d'altres organismes que tinguin
aquesta finalitat, con ara el COPEC, la Institució de les
Lletres Catalanes i el Consorci per al foment de l'ús de la
llengua catalana i la projecció exterior de la cultura, del
Govern de les Illes Balears.
Estructura i pressupost
Els òrgans de govern del Ramon Llull seran: el patronat, el
consell de direcció i la direcció. El patronat serà
presidit de manera rotatòria, per períodes d'un any, pels
presidents de la Generalitat de Catalunya i de les Illes
Balears. En formen part els consellers de Cultura,
Universitats i Relacions Institucionals i els directors
generals de promoció cultural, política lingüística i
universitats dels dos governs, el president de l'Institut
d'Estudis Catalans, quatre rectors d'universitat, el degà de
la Institució de les Lletres Catalanes i sis representants de
l'Institut Cervantes.
La representació institucional es veu complementada per
vint-i-un vocals, de les lletres, la filologia i la cultura
catalanes, nomenats, per períodes de sis anys, de comú acord
pels dos governs i el Cervantes tenint en compte les
aportacions a la cultura comuna de totes les terres del domini
lingüístic.
El consell de direcció, presidit alternativament pels
consellers de Cultura de Catalunya i de les Illes Balears,
estarà format pels directors generals membres del patronat,
representats dels organismes de projecció exterior de la
cultura i de la Institució de les Lletres Catalanes i el
director i altres dos representants del Cervantes.
Es preveu que el pressupost del Ramon Llull per al 2002 serà
d'uns cinc milions d'euros, uns 830 milions de pessetes, dels
quals uns 400 seran aportats per l'Instituto Cervantes,
adscrit al Ministeri d'Afers Estrangers, en part com a
transferència corrent i en part com a aportació derivada de
serveis que el Cervantes prestarà al Ramon Llull per a
l'organització d'actes a l'exterior.
Font: Oficina de premsa del Departament de Cultura de la
Generalitat de Catalunya